The Vietnamese word "cảm tạ" means "to express one's gratitude" or "to give thanks." It is a formal way to show appreciation for something someone has done for you, often used in speeches, letters, or formal conversations.
Usage Instructions:
You can use "cảm tạ" when you want to thank someone sincerely, especially in formal or polite contexts.
It is often followed by a phrase that specifies what you are grateful for or who you are thanking.
Example:
Advanced Usage:
In more formal settings, "cảm tạ" can be used in speeches or public acknowledgments. For instance: - "Chúng tôi xin cảm tạ tất cả các nhà hảo tâm đã ủng hộ chương trình."
(We would like to express our gratitude to all the benefactors who supported the program.)
Word Variants:
Cảm ơn: This is a more casual way to say "thank you." It can be used in everyday conversation.
Cảm kích: This means "to be touched" or "to be moved," often used when someone feels a deep appreciation for an act of kindness.
Different Meaning:
While "cảm tạ" primarily means to express gratitude, in some contexts, it can also imply a sense of humility and recognition of someone's effort or contribution.
Synonyms:
Biết ơn: This translates to "to be grateful" and is used similarly to "cảm tạ" but can be slightly less formal.
Tán thưởng: This means "to praise" or "to commend," which can also express appreciation, but it is more focused on acknowledging someone's achievements.